协会文档

陈实在第12届全国世界语大会的工作报告(2015-2017年度)

发布日期:2021-09-08 16:09
发布时间:2018-01-19 15:20 来源:协会秘书处
 
尊敬的陈昊苏会长,宋智富书记,尊敬的拉格纳尔公使,各位世界语朋友:上午好!

新年伊始,万象更新。我们齐聚在有着深厚文化底蕴和红色传统的美丽城市长沙,举办第12届全国世界语大会。按照国家民政部对社团组织的要求和中华全国世界语协会常务理事会意见,召开这次会议。会前,中国外文局高度重视,局长张福海同志召开专题局务会听取会议筹备情况的汇报并对会议及今后世界语的发展做重要指示。

受中华全国世界语协会(以下简称:全国世协)常务理事会委托,我向大会做两年来的工作报告。

两年来全国世协所做的工作

在过去的两年里,全国世协在党的十八大、十九大精神指引下,牢牢把握正确的政治方向,充分利用世界语的独特优势,开展对外传播和形式多样的国际交流活动,传播中国发展理念,用世界语讲好中国故事,将世界语人类和平大同的理念融入到习近平主席建设人类命运共同体伟大思想之中。

一、提高政治站位,增强四个意识,以学习宣传贯彻落实党的十九大精神为主线,落实全面从严治党要求。

中国共产党的领导是中国特色社会主义的本质特征。世界语进入中国后,与中国革命和实践紧密结合,在中国的发展,始终都是在中国共产党的领导下。中国的世界语运动的绿星旗帜在红星的照耀下飘扬。

党的十九大召开后,全国世协以高度的核心意识和看齐意识组织对十九大精神的学习。十九大召开期间,在陈昊苏会长提议下,全国世协于10月22日在世界语协会举办了十九大精神学习座谈会,陈昊苏会长、方正辉副会长等在京的常务理事会理事出席,就十九大报告精神与大家交流体会。各地协会和专业委员会也组织开展了对十九大精神的学习。

《中国报道》世界语网、中国网世界语频道、中国国际广播电台等国内主要世界语媒体不断创新传播形式,开拓传播渠道,以网站和海外社交媒体为主要传播平台,围绕十九大召开、习近平新时代中国特色社会主义思想等,做了大量报道,有效覆盖世界100多个国家和地区;
2017年下半年,按照民政部和中直机关党委要求,中华全国世界语协会独立成立了党支部,并上报外文局党委备案。同时,要求我们指导全国各级世界语组织负责人要主动接受当地社科联的政治领导,建立党支部,保质保量开展党建活动,确保中国世界语工作正确的政治方向。在全国世协的引导下,北京、安徽、内蒙古等省、市、自治区世界语协会均成立了党支部,并参加了当地社联组织的培训,统一思想,凝聚共识,积极作为。

二、创新手段和方式,加强世界语对外报道和出版工作

2017——2018年,中国报道世界语部加强了新闻产品的海外落地及国际合作工作,分别与国际世界语科技协会、蒙古LCN电视台、国际世界语广播网“穆匝伊卡”等国际组织和媒体签订海外合作备忘录;在十九大、两会、金砖峰会、“一带一路”建设、扶贫攻坚等重大对外宣传报道中发挥积极的作用;并广泛利用微信、头条号等国内大流量自媒体传播平台传播世界语文化、传递世界语信息。以世界语为平台的对外宣传报道不断加强。

2017年中国报道杂志社积极响应国际世界语协会、国际教师协会倡导的“柴门霍夫年”“世界语读书年”等活动,并配合活动制作多档音、视频节目。其中《世界语--我们的语言》获得2017年国际教师协会微电影大赛一等奖;《世界语打开世界之窗》获得最受欢迎奖;《丝路味道》等多系列微视频节目被国际青年世界语协会、巴西世界语协会、智利世界语协会、蒙古LCN电视台、精准世界语网(Esperanto-ĝusta)、世界语图文广播网、世界语文化协会(葡语)、巴西圣保罗世界语协会等十余个组织脸书账户转载转发。

中国报道社世界语网的“那些正在消失的文化印记”获得中国外文局2016年度优秀专题报道奖;中国报道世界语《盘点历届金砖国家领导人峰会》获得外文局2017年度优秀外宣作品奖。

在外文局支持下、中华全国世界语协会、中国报道杂志社相继出版了世界语版《中国当代优秀文学作品选(1979-2009)》《围城》《中国古诗200首》等优秀文学作品,其中《中国当代优秀文学作品选(1979-2009)》被列入国际世协“东西方文化”丛书。枣庄学院、以及辽宁世界语协会等机构支持出版了《世界语史料》《墨子》《日本世界语运动史略》《国际世界语协会史》《绿世界》《跨文化的彩虹》等一批世界语相关书籍,其中《中国世界语运动史料》获得了枣庄市第26届社会科学优秀成果一等奖。

三、组织开展多项国际人文交流活动

(一)2016年11月3日到6日,第8届亚洲世界语大会在福建省泉州市举行。中华全国世界语协会和福建泉州市联合承办,本届大会共有来自21个国家和地区的278名代表参会。国际世界语协会专门派总干事瓦罗尼卡女士出席会议指导工作,日本、韩国、蒙古、越南、伊朗、亚美尼亚、菲律宾、尼泊尔等世界语运动开展较好的亚洲国家派出代表参会;陈昊苏会长出席会议,中国外文局、中国报道杂志社、中华全国世界语协会以及泉州市市政府分别派主管领导参会。

这次会议为亚洲乃至更多国家的世界语者搭建信息交互平台,扩大了中国“一带一路”倡议在国际社会的影响力。

(二)2017年9月26日至10月26日经中国外交部批准,在中国外文局指导下,中华全国世界语协会和波兰驻华使馆联合主办,枣庄学院、波兰驻华使馆文化处、中国报道杂志社和台儿庄古城管委会联合承办中波和平友谊展暨纪念世界文化名人柴门霍夫逝世100周年活动。陈昊苏会长、山东省委宣传部、枣庄市领导以及来自8个国家的使节和境外媒体记者出席开幕式。开幕式上放飞和平鸽,种植友谊树。展出了百余张介绍世界语创始人柴门霍夫及中外世界语运动发展历程的精选图片以及波兰华沙起义纪念馆提供的50幅作品。此次展期正值十一黄金周,据统计:每天有上千人前来参观。除了中国报道世界语网外,澎湃新闻、中国网,中国国际广播电台等均对活动给予报道。

(三)组团参加第100届和101届国际世界语大会。大会期间,除正常参会外,还组织了“中国主题日”、“丝绸之路丝绣画轴展”和“融入一带一路魅力青岛图片展”等活动。

四、世界语专业委员会和各省市协会世界语工作活跃、精彩

目前全国世协共有4个专业委员会,分别是铁路员工、教师、医学和青年。各委员会均按照要求组织有各自专业特色的活动。

2016年5月和2017年5月,铁路员工委员会两次组团参加在保加利亚和法国举行的第68届和69届世界语铁路大会,会上宣读了多篇高水平的学术论文;全国世协派专业世界语者前往参会,为铁路专业人员提供了高水准的翻译服务。

2016年10月,经全国世协常务理事会讨论通过,在安徽蚌埠成立了全国世协医学工作委员会。2017年6月4日,该委员会组织了首届外语演讲比赛,共有来自全国各地的12位医务工作者参加,此次活动旨在在年轻人当中推动世界语的发展,培养年轻一代对世界语的认知,全国世协派代表参加,向参会年轻人宣传推广世界语。

中国世界语商人俱乐部连续多年组织商人年会,互通世界语信息,尝试用世界语在商务活动中的应用。2016年11月,在第8届亚洲世界语大会上,组织召开了国际商人年会,共同商议在一带一路政策背景下如何开展世界语商务活动。

以北京语言大学、天津外国语学院、辽宁大学、上海师范学院、枣庄学院、北京清华大学附中、山西太原白杨树街小学、郴州9中、丹东知青实业公司为代表全国各地近20所大专院校、中小学以及社会机构坚持开展世界语教学,在青少年中不断播撒世界语绿色的种子。

枣庄世界语博物馆建设继续推进,目前藏品达到4万件,2014年被省文物局认定为国家文物的藏品达2700余件。博物馆因此获得山东省全国首次可移动文物先进单位,同时,博物馆被认定为国家和山东省社科普及教育基地和山东省青少年教育基地。目前,枣庄世界语博物馆新馆正在建设中,建成后将成为国际一流的、集世界语文化保护、研究、收藏、教育为一体的现代化场馆。

全国世协支持各地年轻人主导的世界语活动,近年来涌现了一批热爱世界语的年轻人,如山东世界语俱乐部定期开展活动、泉州华侨师范学院组织志愿者培训,其中优秀者被推荐参加国际世界语大会或日本世界语大会。

自2015年第11届全国世界语大会以来,全国世协的理事和常务理事们辛勤工作和无私奉献,北京、上海、天津、重庆等地协会积极参与当地社科联的社科文化建设,定期组织世界语普及宣传活动,推广世界语;杭州、枣庄、哈尔滨、昆明、厦门、泉州、长沙、郴州、武汉、呼和浩特、沈阳、长春、广州、常州、南京等地坚持开展区域性的世界语活动,这些活动极大地丰富了世界语工作的内容,扩大了世界语的社会影响,推动了世界语工作的进步。回望这两年,我们深深体会到:

(一)世界语工作必须坚持党的领导。

(二)服务国家外宣工作大局。

(三)与时俱进,不断创新。开展活动,挖掘世界语者的潜能。要深入研究世界语的精神内涵,从语言、文化、历史、外交不同角度来看待世界语存在的意义,使世界语工作符合时代特色。

问题和不足方面:

(一)世界语社会应用方面的研究不够。尽管这些年来各地世界语协会在当地社科联的领导和支持下,为各地的社科文化的发展注入了活力,但总体来看,世界语在社会应用方面的研究和开发还有所欠缺,不能有效激发社会对世界语运动的参与热情,相关工作还需进一步探讨。

(二)世界语人才培养迫在眉睫。近年来,中国许多高校开设了世界语选修课,甚至是必修课,年轻人参与热情较高,但持续性不够,高校、用人单位和青年成长成才之间难以形成有效的合力,这就需要加强研讨创新活动,为年轻人的成长成才搭建更广阔的舞台;另外,网络时代的到来,提高了交流的便捷性,但在一定程度上却疏离了人与人之间情感交流,如何将传统和现代的交流优势做到更好结合,也是需要思考的重要内容。

(三)世界语的社会影响力还有待大力加强

下一阶段推进世界语工作的意见

(一)各级世界语组织要认真贯彻党的十九大会议精神,自觉增强“四个意识”,服务于党和国家工作大局,为建设和平美好新世界,在新时代有新的作为。党的十九大上,习近平总书记关于新时代、新思想、新征程的表述,为中国的世界语工作指引了方向,中国的世界语工作离不开党的领导,这是历史的经验,更是世界语未来发展的重要引擎。世界语是特殊的外宣交流工具,不同时期曾为树立中国国际形象发挥着建设性的作用。新的时代,中国需要更为丰富的对外传播手段,世界语的人类大同思想和习近平总书记的人类命运共同体思想有着很好的契合。中国世界语要紧紧依靠党的领导,不断完善各级组织的思想建设和组织建设,以奋发有为的新姿态为建设美好新世界而努力。

(二)合法合规开展世界语推广和应用工作。按照民政部的要求,全国世协属于中国共产党领导下的学术性社团组织,每年都要接受民政部的年检,上报上一年度的有关数据,确保协会工作合法合规开展。各级世界语组织也要自觉接受当地民政部门和社科联的领导和监督,每年常务理事和理事们要肩负起相应的责任,督促检查协会的工作,对不能正确履行责任的现象要坚决予以纠正。

(三)加强世界语人才队伍建设。青年兴则事业兴,世界语工作也不能脱离这个法则,近年来各地协会协同各地的大中小学积极培养选拔世界语青年人才,有了很好的气象,但离我们事业发展的需要还有很大的距离。要充分把世界语教师委员会的工作抓起来,从教学研究上、组织建设上要积极支持有益尝试,创新教学方式,组织青年开展喜闻乐见的活动,调动青年参与的积极性,专业委员会要创造更多的机会吸纳优秀者加入。

(四)深刻认识全媒化时代发展趋势,使世界语发展顺应时代需要。今天的世界,全媒发展呈汹涌之势,各种新型传播方式、交流方式扑面而来,一定要紧紧抓住机遇,加强世界语与新科技传播手段的紧密联接,为世界语的发展耕耘出更广阔的空间。

同志们,今天的中国已经走进了中国特色社会主义新时代,新时代要有新气象和新作为,希望各行各业的世界语同仁和世界语组织在做好本职工作的同时,通过学习、应用和推广世界语,不仅提升个人语言能力、文化和精神境界,而且要充努力拓展社会资源,发展壮大世界语事业,使世界语事业更好地为服务于新时代,服务于建设人类共同体的伟大事业。(全国世协副会长 陈 实)

责任编辑:柴晶晶
分享到:

登录后即可发表评论,立即登录.