世运文库
国际世协名誉主席雷纳托·科尔塞蒂逝世
国际世协名誉主席雷纳托·科尔塞蒂逝世
发布日期：2025-02-05 19:00
2月1日，国际世界语协会名誉主席雷纳托·科尔塞蒂博士（Renato Corsetti，1941年3月29日-2025年2月1日）在伦敦去世，享年83岁。
雷纳托·科尔塞蒂出生于意大利罗马，曾在罗马从事银行业工作。自1990年至2011年退休，科尔塞蒂在罗马大学担任心理语言学教授，他本人也曾在这所大学学习。
科尔塞蒂于20世纪60年代初学习世界语，随后活跃于国际青年世界语协会（TEJO），在1971年至1973年担任其主席，自1973年起担任国际青年世界语协会的名誉主席。在随后的数十年里，科尔塞蒂积极参与国际世界语协会（UEA）的各项事务，先后于1980-1986年担任领导成员，1998-2001年担任副主席，2001-2007年担任主席。他还曾任世界语学院（Akademio de Esperanto）的院士和秘书。
2011年，国际世协授予科尔塞蒂名誉会员称号。2023年，在意大利都灵举行的第108届国际世界语大会上，他成为国际世协名誉主席。同时，他的妻子安娜·洛文斯坦（Anna Löwenstein）被选为国际世协名誉会员。
雷纳托·科尔塞蒂与安娜·洛文斯坦育有二子。直到2015年，他一直住在罗马附近，后来搬到英国伦敦。
作为一位语言学家，科尔塞蒂经常用世界语和意大利语授课，并撰写有关语言政策、世界语、儿童双语、心理教育等领域的文章。在讣告中，国际世协评价雷纳托·科尔塞蒂为“多才多艺、精力充沛的合作者，并且在从青年直至晚年的岁月里，是意大利乃至国际世界语运动中最杰出的领军人物之一。”
雷纳托·科尔塞蒂是世界语杂志《中国报道》的忠实读者和订户，在上世纪70年代，因为这本来自社会主义国家的刊物，他曾是意大利警方时时“关注”的对象。2004年时任国际世界语协会主席的他为筹备当时在北京召开的第89届国际世界语大会，多次往返于北京和意大利，并藉此同中国的世界语者逐渐熟悉并建立起深厚的友情。中华全国世界语协会深切缅怀雷纳托·科尔塞蒂先生，他的离世是世界语界的巨大损失，我们深感悲痛，愿他安息。
2004年，在第89届国际世界语大会开幕式上，时任全国人大常委会副委员长 许嘉璐（左一）、时任中华全国世界语协会会长谭秀珠（左二）与时任国际世界语协会主席科尔塞蒂亲切交谈。
2011年，国际世协前主席科尔塞蒂出席中华全国世界语协会成立60周年纪念会。
2023年7月，第108届国际世界语大会“中国日”活动上，科尔塞蒂代表联合国教科文组织《信使》世文版国际翻译志愿者团队致辞
2024年8月，科尔塞蒂出席第109届国际世界语大会期间举办的“中国日”活动
分享到：