世界语万花筒

我与世界语的约定,一场跨越语言的浪漫奔赴

发布日期:2025-01-16 10:46
我和世界语有个约定,那就是在未来的某一天,希望自己可以成为一名世界语老师,让那一抹独特的语言之光,照亮更多求知的眼眸。

每当我向身边的朋友提起“世界语”,他们的眼中总会泛起好奇的涟漪,一连串的疑问随之而来:“世界语是什么?是哪国的语言?难道是英语的别称?”这些质朴的问题,如同微风,轻轻拂动我想要分享世界语之美的心弦。今日,我执起笔,想要书写一篇与世界语相关的文字,讲讲它究竟是什么,而文章的题目,我想就叫做“与世界语的约定,一场跨越语言的浪漫奔赴”。

那么,什么是世界语呢?在中华全国世界语协会的网站上,我找到了这样的答案:世界语(Esperanto),诞生于1887年,是由居住在波兰(当时属于俄罗斯帝国)的犹太人柴门霍夫博士(L. L. Zamenhof)基于印欧语系创造的国际辅助语。它宛如一座跨越语言鸿沟的桥梁,旨在消除国际交往中的语言障碍,被人们赞誉为“国际普通话”。

我与世界语的初遇,是在那座兼具历史韵味与现代活力的城市——北京。在那里,我有幸结识了北京语言大学的李威伦教授,以及中国外文局亚太传播中心副主任、全国世协副会长王汉平。与他们的相识,在我心间种下了一颗种子,悄然开启了一段与世界语相伴的美好旅程。后来,我在英国工作的日子里,多次参加当地世界语者组织的沙龙。在那些温暖的相聚时光里,世界语的旋律在空气中流淌,尽管我还没有机会系统地学习这门语言,但它已然在我心中留下了深深浅浅的印记。



在韩国工作期间,我得知第42届中日韩越青年世界语研讨会将在水原举办,便毫不犹豫地报了名。在这次会议上,我遇见了来自中、日、韩、越、印尼等各国的世界语青年代表和资深前辈。也正是在那时,我认识了来自丹东的张伟老师,他幽默风趣、活力四射且多才多艺。

会议结束后,张老师特意与我联系,说回国前想来我工作的地方看看我。受到这样一位德高望重的老师关爱,我的心中满是感动。再次相聚时,张老师向我提起了韩国首尔世界语文化中心的负责人李仲琦教授,并说如果我想系统学习世界语,他可以帮我引荐。

在张老师的热心帮助下,我与李教授确定了上课时间。当我询问上课地点时,李教授细心地用韩语和中文给我写下了地址——位于首尔明洞商圈的韩国首尔世界语文化中心。



终于,到了与李教授见面的那一天。我站在楼下,拨通了李教授的电话:“안녕하세요(你好)。Mi estas Susana(我是Susana).”当我轻声说出这句话,抬头望向六楼时,一位戴着眼镜的学者正微笑着向我招手。就在那一瞬间,我知道,原来他就是李仲琦教授。奇妙的是,一种似曾相识的感觉涌上心头,我不禁在想:我是不是在哪里见过这位李教授呢?为何会如此熟悉?



我沿着楼梯拾级而上,每一层楼梯上都有“Seula Esperanto-Kulturcentro”的标识。走进世界语文化中心,这里虽空间不大,却弥漫着浓厚的学术气息。屋门对面的墙壁,几乎被书柜和琳琅满目的世界语书刊资料填满;靠门的那面墙上,则挂满了记录世界语活动的相框照片,其中柴门霍夫博士的画像格外醒目。我还看到了来自世界各地世界语者的合影,照片里,年轻时的张伟老师笑容灿烂。

我与李教授相对而坐,简单的寒暄后,他开始询问我中华全国世界语协会学习的情况。李教授是那么和蔼可亲,尽管我们是初次见面,我却没有一丝紧张。当他问我为什么想学习世界语时,我眼神坚定地说:“在我成长的过程中,得到过许多中国世界语者的引导和帮助,这份恩情我一直铭记在心。我希望自己也能为世界语的发展贡献一份力量,结合我的工作经历,我希望将来能有机会教授世界语。”李教授听完,欣慰地笑了,点头说道:“你不仅要学习世界语,在韩国生活,韩语也不能落下。”我感激地向李教授表示,韩语我已经在学习了。

课程从世界语的字母表开始,李教授耐心地为我讲解人称、动词时态的变形等知识。由于我不懂韩语,李教授便用英语和简单的韩语为我阐释。幸运的是,凭借着我学过日语的基础,竟也能理解李教授所说的韩语意思。我沉浸在知识的海洋里,全神贯注、如痴如醉。那种汲取世界语知识的奇妙感觉,难以言表,仿佛是在探索一个全新而美好的世界。



下课时,我已经能够流利地朗读所学内容并能用世界语说一些表达自己想法的句子。李教授对我的学习成果给予了极大的肯定,还称赞我有学习语言的天赋,鼓励我说如果继续努力,一个月后我或许就能用世界语进行交流了。这对我来说,是莫大的鼓舞。

我的学习之旅还在继续,我深知,这条路上需要付出更多的努力。在世界语学习的路上,我遇见了德高望重的前辈,也结识了满怀热忱的年轻世界语者。感恩有他们相伴同行,让我在这条路上不再孤单。

我渴望着能将世界语学好,时刻准备着,当世界语教学需要我的那一刻,我便可以毫不犹豫地踏上征程,去赴与世界语的美好之约,让这份跨越语言的浪漫,在时光中绽放出更加绚烂的光彩。
(文/图 许彦菲)
分享到:

登录后即可发表评论,立即登录.