协会动态
陆彬生同志讣告
陆彬生同志讣告
发布日期：2024-08-22 09:00
中国报道杂志社退休干部、译审陆彬生同志，因病医治无效，于2024年8月19日在北京逝世，享年80岁。
陆彬生同志于1943年11月出生，籍贯江苏南通。1962年，他进入上海外语学院俄语系学习，两年后转入北京广播学院（现中国传媒大学）学习世界语。1966年1月进入外文出版社从事世界语翻译工作，开始了世界语职业生涯。1979年，陆彬生同志进入中国报道杂志社翻译部，历任翻译部副主任、主任。他热爱本职工作，刻苦钻研业务，负责《中国报道》稿件的译改定审工作。他曾先后参与《毛泽东选集》第2-4卷、《中国十六城市》、《智慧的火花》、《中国少数民族婚俗》等30余部世界语书籍改定稿工作和世界语教学工作。
陆彬生同志的卓越贡献得到了世界语界广泛认可，他荣获了“国务院政府特殊津贴”，中国翻译协会授予“资深翻译家”称号，这是对他一生辛勤工作和杰出成就的崇高赞誉。
谨此沉痛讣告！
中国外文局亚太传播中心
（人民中国杂志社、中国报道杂志社）
2024年8月21日
分享到：