协会动态
活到老，学到老——养老院里的世界语“新生”
活到老，学到老——养老院里的世界语“新生”
发布日期：2024-04-25 20:53
编者按：在北京燕园养老院的世界语课堂上，有这样一群风雨无阻的学生。他们并非风华正茂的年轻人，而是经岁月沉淀后的长者。在这里，他们因世界语而结缘，因李威伦老师而相聚。
李威伦老师是北京语言大学的资深教师，自上世纪80年代初便投身于世界语的教学与传播事业。四十载春秋中，他矢志不渝，桃李满天下。如今，李老师虽已住进燕园养老院，但并未放下教书育人的职责。他在老年人中开办了初级世界语班，鼓励身边的“老伙伴”们一起加入学习的行列，用知识的力量点亮晚年生活。
今天，我们采访了几位李威伦老师的学生。他们的话语中充满了对老师的敬佩与感谢。燕园养老院的这群“老青年”们，用他们的行动诠释了什么是“终身的事业”。他们让我们看到，无论年龄多大，只要有梦想、有追求，就能焕发出青春的活力。
1
吴林祥，原北京语言大学党委书记
“世界语是美丽的，易学的，同时也是非常有用的……更令我惊喜的是，学习世界语还提高了我的记忆力，让我感觉自己变得更加年轻了。”
2023年3月，当得知李威伦老师在北京昌平泰康之家燕园开设世界语课程时，我毫不犹豫地报名参加。对于我的选择，人们充满了好奇。毕竟，九十一岁的高龄，为何还要学习一门新的语言呢？在国际世界语协会主席邓肯先生去年10月到访燕园的见面会上，我用世界语给出了这个问题的答案：“世界语是美丽的，易学的，同时也是非常有用的。它让我能够与世界各地的世界语伙伴交流思想和文化，从而开阔了我的国际视野。更令我惊喜的是，学习世界语还提高了我的记忆力，让我感觉自己变得更加年轻了。”
李威伦老师学识渊博，掌握多国语言，他的讲课生动有趣，让人仿佛置身于一个充满魅力的语言世界。每一次上课都是一种享受，李威伦老师不仅教给我们知识，更用他的人格魅力感染着我们。他富有亲和力，使得我们这个世界语学习班成为了一个团结友爱的集体。我们都非常敬佩和热爱他。
2
季惠，原中国国际广播电台工作人员
“这种人造语言不仅美妙动听，而且简单易懂，规律性强，充满了趣味性和想象力。在国际交流中，世界语展现出其独特的魅力，让我深深着迷。”
我对世界语Esperanto这个名字虽然早有耳闻，但对其真正的内涵和使用情况却知之甚少。直到2023年初，世界语的终身传播者、资深教授李威伦老师入住泰康之家燕园养老社区，并在随后的3月份开办了世界语班，我的好奇心才被真正点燃。
我怀着对未知的好奇与探索，毅然报名参加了这个学习班。在李威伦老师的悉心指导下，我逐渐感受到了世界语的魅力所在。这种人造语言不仅美妙动听，而且简单易懂，规律性强，充满了趣味性和想象力。在国际交流中，世界语展现出其独特的魅力，让我深深着迷。
燕园世界语学习班的学员们年龄跨度很大，从六十多岁的较年轻的人到九十多岁的耄耋老者都有。然而，在李威伦老师寓教于乐、风趣幽默的教学风格下，大家都沉浸在学习的乐趣中。李老师不仅耐心地讲解世界语的语法和词汇，还教大家唱简单的世语歌，甚至亲手制作小道具来辅助教学。课堂上充满了欢声笑语，大家都觉得学习世界语是一件既有趣又有益的事情。
通过学习世界语，我不仅掌握了一些基本的语言知识，还开阔了眼界，享受到了老年学习的乐趣。我发现学习世界语对大脑健康非常有益，能够提高记忆力、活跃思维能力和语言表达方式。此外，世界语与其他欧洲语言有着紧密的联系，学习它也有助于掌握其他语言。我的德语朋友和葡语朋友发现，世界语中的一些词汇和发音与他们的母语有着惊人的相似之处，如葡语朋友说葡语“朋友” 男性是amigo，女性是amiga，和世语amiko 极其相似。
在燕园，李威伦老师无私地传授着世界语的知识，让我们老年人老有所学、老有所乐。他的到来让燕园的绿星更加璀璨，绿旗更加飘扬。由衷地感谢李老师：“Dankon al sinjoro Li！（感谢李老师！）”
3
陆汝玉， 退役军人
“在寓教于乐的学习中，我不仅掌握了语言知识，还开阔了视野，深刻体会到了世界语者的初衷和思想境界。”
在年过八旬之际，我以一颗充满好奇与求知的心，踏入了世界语这个全新的领域。我曾听从一位医生的建议，要选择学习一门全新的语言来预防痴呆，而今在燕园，我找到了这个机会，更幸运的是遇到了一位语言界的泰斗——李威伦先生。
在李威伦老师的精心教导和耐心帮助下，我和其他学员们都取得了显著的进步。李老师利用自己亲自编写的网络课本，通过网上教学和每周一小时的实践课，带领大家进行各种练习、唱歌和游戏。他针对老年人的特点，采用“慢嚼”教学法，让学员们在轻松愉快的氛围中学习世界语。
在学习过程中，我深刻体会到了双（多）语学习的优势：通过听说读写唱等多种方式，特别是唱歌这种能使大脑兴奋的方式，有效地提高了记忆力；同时，使用联想、对比、分类和重复再重复等方法，也提高了人的专注能力。我发现世界语是一种非常科学、美妙的人造语言，它与其他国家的语言关联性强，简单易懂，逻辑性强，造字规律，表达灵活。在寓教于乐的学习中，我不仅掌握了语言知识，还开阔了视野，深刻体会到了世界语者的初衷和思想境界。
虽然我年事已高，体力有限，但我对世界语的热爱不减。我坚信，只要克服困难，继续努力学习，就一定能够掌握这门语言。感谢燕园为我们搭建的学习平台，感谢李威伦老师的辛勤付出，也感谢各级世界语协会的大力支持。我相信，在大家的共同努力下，世界语一定能够在更广阔的范围内传播和应用。
4
李奔，退休公司职员
“词汇规律清楚，语法简单明了，比起英语来说上手更容易，这使我更加愿意投入时间和精力来学习和提高世界语。”
2023年6月，我入住泰康燕园养老社区后，无意间在社区公告栏里看到了李威伦老师开设的“世界语”课程。什么是世界语呢？我是完全不了解的，就抱着试试看的想法插班听课了。
一开始我是比较担心的，害怕这门语言学习起来太困难或太过于冷僻，但事实证明，我的想法是完全不对的。通过学习世界语，我感受到语言的普遍性和共性，无论是哪个地区，哪种语言背景的人们，都可以通过世界语建立起彼此沟通的桥梁。
学习世界语对我来说是一次全新的体验，世界语以其简单易学的特点吸引着我。词汇规律清楚，语法简单明了，比起英语来说上手更容易，这使我更加愿意投入时间和精力来学习和提高世界语。
总之，学习世界语是一个充满挑战和收获的过程，我相信在继续努力和坚持下去的同时，世界语一定会带给我更多的惊喜和快乐。
燕园养老院的同学们在李威伦老师的世界语课堂上
在这几位“80后”和“90后”身上(当然也有一位“60后”的年轻人），我们看到了终身学习者的典范。他们用实际行动诠释了什么是活到老、学到老。我们也相信，在李威伦老师的影响下，会有更多的人加入到学习世界语的行列中来，共同为传承和发扬这一语言文化而努力。
分享到：