协会动态
+ 查看更多
美百万粉丝网红博主如何科普世界语?+ 查看更多
美百万粉丝网红博主如何科普世界语?
+ 查看更多
发布日期:2024-02-19 18:00
当有人问起“什么是世界语”,作为世界语者,怎样才能准确又有趣地向他们介绍你的爱好呢?我们不妨参考一些介绍世界语的报道或节目。2024年1月25日,一个非常受欢迎的英语播客发布了一个中华全国世界语协会的节目。《你应该知道的事》(STUFF YOU SHOULD KNOW)播客自2008年以来一直定期播出,是全球收听率最高的播客之一。

播客的创作者乔什·克拉克 (Josh Clark,左) 和查克·布莱恩特 (Chuck Bryant)
播客《你应该知道的事》(SYSK)以轻松的风格向人们解释世界上各种各样的现象,拥有数百万听众。在苹果播放平台上,该节目一直稳居排行榜前十名,并荣获过多个奖项。
1月25日发布的节目标题是“Esperanto: Tre Mojosa(世界语很酷)”,时长48分钟。在节目中,主持人乔什·克拉克(Josh Clark)和查克·布莱恩特(Chuck Bryant)以有趣的方式谈论了世界语的历史、文化背景和当代应用。

节目的内容基调是积极的,其中提到的事实基本无误。只是关于斯大林和托尔斯泰会说世界语,以及乔治·索罗斯(确实学过世界语)是世界语母语者的说法有些值得怀疑。该节目提到,全球总共有1000名世界语母语者,这应该接近事实,但并没有确切的人数统计。
该节目提到了世界语的16条基本规则,并声称通过一周的全日制学习可以掌握基础的世界语知识。这个说法就见仁见智了,是否成立取决于怎么界定“基础知识”。
节目中介绍了柴门霍夫的“人类一员主义”(homaranismo)、法国知识分子对柴门霍夫理想抱负的抗拒以及伊多语危机,不过主持人错误地将其与1905年的第一届国际世界语大会联系起来,事实上,伊多语的分裂是在两年后的1907年发生的。
尽管很简洁,不过节目特别提到,沃拉普克语(Volapuko)的创造者马丁·施莱耶(Martin Schleyer)认为自己是“上帝的使者”,并且在沃拉普克语公布后想控制该语言的所有细节,但柴门霍夫却将语言的发展交由世界语社群,就像如今的开源软件一样。
节目主持人认为,与沃拉普克语等其他几个语言方案相比,上述的这些差异是世界语能取得相对成功的原因之一。关于沃拉普克语,他们还提到,在丹麦语中,人们用“沃拉普克语”来形容难以理解的事物,而不是英语中习惯用的“希腊语”。他们发现这是避免种族歧视的好方法 ——但他们显然没有意识到世界语中也有同样的说法“volapukaĵo”。

主持人介绍了世界语词汇,解释了诸如“malsanulejo”(医院)、“kuirejo”(厨房)、librejo(书店)和“horzono”(时区)等复合词的构成,对没有不规则动词表示赞赏。由此主持人想到了一个问题:经过一段时间后,世界语是否会出现不规则动词?在讨论后他们认为这几乎不会发生,因为世界语者会天然反对这种倾向。节目还邀请世界语者与他们联系,欢迎表达对这个假设的意见。
他们对线上的世界语社区做出了高度评价,认为它“具有包容性,水平高,人们充满好奇,很有趣。它可能是你能找到的最好、最舒适的在线社区之一”。
你还遇到过哪些优秀的世界语介绍案例?欢迎与大家留言分享!
分享到: