协会动态

祝贺 | 孙明孝李威伦榜上有名!

发布日期:2023-12-18 15:00
孙明孝当选《世界语浪潮》“2023年杰出世界语者”



2023年12月15日是世界语创造者柴门霍夫博士诞辰164周年纪念日,世界各地世界语组织和世界语者都以不同的方式来纪念这个节日(又称“柴诞节”)。今年的柴诞节却不同寻常,中国世界语者、枣庄学院世界语博物馆建设研究专家孙明孝老师获得了俄罗斯《世界语浪潮》刊物评选的全球“2023年杰出世界语者”称号,为中国世界语事业赢得了荣誉。

全球“年度杰出世界语者”评选是俄罗斯具有百年历史的著名刊物《世界语浪潮》的品牌活动之一,该活动自1998年开始,在全球范围内按年度推选一名杰出世界语者(2000年除外)。活动开始至今,共评选出28名杰出世界语者,其中有著名世界语文学家威廉·奥尔德、澳大利亚前第二产业部长、总检察官凯普·恩德比、国际世界语协会总干事奥斯莫·布勒、国际世界语协会主席马克·菲蒂斯、著名世界语教育家伊洛娜、卡塔林、丹尼斯等。亚洲共有三名世界语者获此殊荣。
该评选活动组织严谨,提名和评审委员都是国际世界语界权威的专家,提名委员会委员来自澳大利亚、波兰、巴西、中国、德国、法国、俄罗斯、韩国、克罗地亚、捷克、英国、美国、日本、西班牙14个国家,评审专家来自比利时、中国、法国、斯洛文尼亚、芬兰、瑞士、荷兰、德国、意大利、伊朗、英国11个国家。其中有世界语学院院士、出版家、语言学家、翻译家、国际世界语组织负责人和世界语文化传媒机构的负责人等。中国著名语言学家刘海涛教授参加了评审。
本次提名人选23人,15人获得评选资格,评选结果是:孙明孝7票,Stela Besenyei-Merger 6票,Elda Doerfler 3票,另外7人各获得2票,4人各获得1票。
孙明孝因发起创办枣庄学院国际世界语博物馆,保护世界语文化被提名,是首次被提名高票当选。为中国世界语运动、为中国高校赢得了荣誉。

孙明孝现任中华全国世界语协会常务理事,前副秘书长,多次获得中国世界语运动先进个人称号,2018年获得国际世界语协会突出贡献奖。他编撰、编译出版了《中国世界语运动史料》(15卷)《国际世界语协会史》《日本世界语运动史略》《世界语运动风云录》《世界语与跨文化交际》《世界语基础》《静静的船舶:汉译世界语文选》等图书,主持了中国文化研究与传播系列丛书——《墨子》《庄子》《聊斋志异》《丝绸之路》等图书的编译出版工作。

李威伦荣登世界语教育“群贤榜”


左下为李威伦

12月14日,在成立22周年之际,世界语教育网站edukado.net公布了2023年入选“群贤榜”(la Panteono)的各国世界语教育工作者,共七人,分别来自越南、法国、韩国、意大利、中国、西班牙和德国,其中包括中国资深世界语者李威伦。

李威伦,1936年出生于马来亚(现马来西亚),曾任北京语言大学副教授、世界语选修课讲师,北京市世界语协会会长、中华全国世界语协会常务理事、国际世界语协会会员和国际世界语者教师协会荣誉会员。致力于世界语的宣传、推广、教学工作四十余年,是一位热情的语言传播者、教育专家,并撰有《世界语读本》《现代世界语》《现代少儿世界语》《世界语网络教材》《西班牙语速成》等适合各层次外语爱好者学习与阅读的书籍。曾被评为北京市优秀教师,多次被评为校级优秀教师、先进班主任。李威伦老师自1980年3月在北京语言大学开设世界语选修课,40年来培养学生万余名,桃李满天下。他退而不休,坚持在国内众多大中小学开展世界语教学工作,捐赠财物、设立奖学金,奖励品学兼优的世界语学生,是中国世界语界的楷模人物。

分享到:

登录后即可发表评论,立即登录.