协会动态

第五届首尔-上海世界语双城论坛成功举办!聚焦主题“Z世代的世界”

发布日期:2023-11-21 10:00

11月18日上午,由上海市世界语协会主办,上海外语音像出版社承办的第5届首尔-上海世界语双城论坛暨上海市社联学会青年学者论坛在上海外国语大学迎宾馆三楼宴会大厅举行,主题为“Z世代的世界”和“Z世代世界语的立体化传播”,近60名中韩两国世界语者参加。


中国外文局副局长、国际世界语协会执委于涛通过视频致贺


上海外国语大学副校长衣永刚通过视频致贺


上海市世界语协会会长周天豪致欢迎词


国际世协领导成员、韩国世协主席徐镇洙通过视频致贺

中国外文局副局长、国际世界语协会执委于涛,上海外国语大学副校长衣永刚,韩国世界语协会主席、国际世界语协会领导成员徐镇洙(So Jinsu)分别发来致贺视频。于涛在致词中表示:“中韩两国地缘相近,文脉相通,多年来基于世界语的中韩文化交流活动在两国世界语组织的共同努力下蓬勃发展,助力两国关系友好发展。2019年首届上海-首尔世界语论坛在两城世界语组织的推动下成功举办,开启了中韩世界语者文化交流的常态化机制。论坛主题聚焦青年与世界语的话题,世界语的发展和中韩友谊的赓续都需要两国青年助力。”

上海市世界语协会会长周天豪代表上海市世界语协会致欢迎词;韩国世界语协会首尔分会会长OH Soonmo、苏州市世界语协会副会长朱利荣分别致贺词。


韩国世界语协会首尔分会会长OH Soonmo致贺词


苏州市世界语协会副会长朱利荣致贺词

参加本次论坛的有来自国内部分省市的世界语者;另有部分国内及韩国的世界语者通过腾讯会议国际版(Voov meeting)线上参会。本届论坛由上海市世界语协会理事张学磊主持。

上海实验中学国际部10位师生上台用世界语作自我介绍,学生们还将自己的书画作品标上汉语、世界语、韩语、英语,赠送给了韩国客人,客人也回赠了世界语礼品。韩国世界语者CHUN Kyungok(Amira CHUN)、上海世协会员贾甲分别演唱了精彩的世界语歌曲。


上海实验中学国际部师生用世界语作自我介绍,并将自己的书画作品标上汉语、世界语、韩语、英语赠送给韩国客人


韩国世界语者CHUN Kyungok(Amira CHUN)演唱精彩的歌曲


上海市世界语协会会员贾甲演唱精彩的歌曲

苏州市世界语协会分别向上海市世界语协会、韩国世界语协会首尔分会赠送了礼品。上海外语音像出版社作为承办单位对本次论坛提供了大力支持,不仅为论坛提供了技术人员、交通工具和餐饮等支持,还向每位参会者赠送了精美的礼品。上海市世界语协会会长周天豪在致闭幕词时对论坛作了总结发言,并对与会者及支持单位表示了衷心的感谢。


上海市世界语协会会长周天豪致闭幕词

活动结束后,与会世界语者合影留念。活动是短暂的,但友谊是永恒的,在道别时,与会者流连忘返、依依不舍,相约明年十月在韩国全州再见。


第五届首尔-上海世界语双城论坛与会者合影

韩国首尔世界语代表团于11月15日抵达上海。16日至17日,韩国客人一行12人赴苏州参加会前游览。苏州世界语协会做了精心安排并热情招待了客人。在上海世协鲍长震、孔凡坤的全程陪同下,客人们参观游览了苏州博物馆暨太平天国忠王府、苏州拙政园、西园寺、虎丘等著名景点,在游览寒山寺时还一起朗诵了世界语版《枫桥夜泊》。在韩国首尔世界语代表团访问苏州期间,苏州市世界语协会副会长朱利荣将其编著的《丝绸之路》(枣庄学院世译)一书赠送给了韩国客人。

18日晚,韩国世界语者们在上海等地世界语者的陪同下欣赏了美丽的黄浦江及上海夜景,在19日上午游览了豫园等著名景点。此外,韩国世界语协会副会长KANG Hongu及韩国世界语协会领导成员PARK Haesim还代表韩国世界语协会专程看望了上海市世界语协会的名誉会长汪敏豪。韩国客人于11月20日离沪返回韩国。

(文/沈小西 图/王勐、沈小西)

分享到:

登录后即可发表评论,立即登录.