协会动态

活跃在第55届韩国世界语大会上的中国身影

发布日期:2023-10-13 09:30
10月7-9日,第55届韩国世界语大会(La 55a Korea Kongreso de Esperanto)于首尔永登浦区的Hi Seoul Youth Hostel(首尔青年旅社)举行,会议为期三天。


主会场

会议日程

会议主题为“语言和技术发展——ChatGPT时代之际的知识和准备”(Lingvo kaj Teknika Evoluo -- Scioj kaj Preparendaĵoj okaze de la ChatGPT-epoko),会议由韩国世界语协会(Korea Esperanto-Asocio)主办,参会者总计200余名,其中有来自中国的张伟先生(中华全国世界语协会理事)、旅韩潘忠武博士(中华全国世界语协会及韩国世界语协会会员)、蔡紫高博士、杨小敏博士,及日本的TABUCHI Yasuo先生。


中国代表团合影

根据会议议程,开幕式上韩国世界语协会会长徐镇洙、国际世界语协会主席邓肯·查特斯分别致辞,欢迎参加本次会议的世界语朋友,并预祝本次活动取得圆满成功。首尔大学言论情报学系教授KANG Namjun及国际世界语协会名誉会员徐吉洙教授等分别做了题为《ChatGPT与人工智能对话世界:从基础原则到未来愿景》(ChatGPT kaj la mondo de konversacia artefarita intelekto: de la baza principo ĝis la estonta vizio)、《气候变化与氢经济》(Klimata Ŝanĝo kaj Hidrogena Ekonomio)的讲座。本次大会主要围绕新生的人工智能大语言模型之ChatGPT的诞生、应用、普及、使用方法及使用注意事项,以及作为世界语者,如何科学地、有贡献性地促进世界语与ChatGPT的战略性融合。


KANG Namjun教授讲座

徐吉洙教授讲座

7日晚,除了对过去一年对世界语运动做出突出贡献的团体组织或者个人进行颁奖、介绍本次参会的国内外世界语宾客外,按照世界语大会惯例,在主会场还举行了世界语国际之夜晚会(Internacia Vespero)。韩中日世界语者分别表演了精心准备的世界语节目,将晚会推向了高潮。

8日上午,组委会举行了韩国世界语能力考试及分组研讨会。来自中国的张伟先生分享了8月于意大利举行的第108届国际世界语大会的参会感想,就中韩世界语参会者概况特征进行了概括。韩国女高音歌唱家世界语者全瓊玉(CHUN Kyungok)对《希望歌》(La Espero)、《黎明》(La tagiĝo)等世界语歌曲做了演唱教学。下午,组委会还组织了前往光化门、汉江天空公园、仙游岛等景点的户外观光活动(Ekskurso)。


女高音歌唱家全瓊玉指导世界语音乐课

汉江天空公园郊游

9日,韩国外国语大学世界语教授兼韩国青年世界语协会会长申晛圭做了题为《“我们说什么”计划》(Projekto ‘Kion ni diras’)的世界语讲座,针对韩国青年世界语协会会员世界语表达及翻译的有趣现象进行了论述。最后,组委会还公布了近期将在上海举行的上海·首尔世界语论坛及2024年韩日世界语联谊会的相关日程。这是世界语运动有序、健康、多样化、跨文化、跨区域发展的有力见证。为期三天的韩国世界语大会在歌曲《黎明》(La Tagiĝo)合唱中圆满闭幕。


待举办的世界语活动日程汇报

中韩青年世界语者合照

(文/图 潘忠武、张伟)

分享到:

登录后即可发表评论,立即登录.